sauvetage en mer中文是什么意思

• 海上救难

• "sauvetage"中文翻译    音标：[sovtaʒ] n.m.[海]救生，营救，救助 抢救，救援，救助；[转]拯救，挽救
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en mer"中文翻译    芜驳 犯浑 困惑
• "mer"中文翻译    音标：[mεr] n.f. 海，海洋 [转]茫茫一片；大量，无穷 f. 海, 大海 mer f.
• "organisation de sauvetage en mer" 中文翻译 :    海上救援组织
• "séminaire international sur les recherches et le sauvetage en mer" 中文翻译 :    海洋研究和救援系统全球讨论会
• "sauvetage" 中文翻译 :    音标：[sovtaʒ]n.m.[海]救生，营救，救助抢救，救援，救助；[转]拯救，挽救专业辞典n.m.【航海】救 生，营救，救助：le~des naufragés（沉船）遇难者的营救bateau[canot]de~救生船[艇]bouée[ceinture]de~救生圈[带]sauvetagem.救[生、助]，救；保存；抢救（病人）
• "en mer" 中文翻译 :    芜驳犯浑困惑
• "exutoire en mer" 中文翻译 :    离岸入海的污水排水口
• "immersion en mer" 中文翻译 :    海洋 处置海洋倾弃
• "jours en mer" 中文翻译 :    出海日数
• "mer en europe" 中文翻译 :    欧洲海域
• "mer en russie" 中文翻译 :    俄罗斯海域
• "rejet en mer" 中文翻译 :    海洋倾弃排入海中海洋 处置
• "transbordement en mer" 中文翻译 :    转船运输
• "élimination en mer" 中文翻译 :    海洋 处置
• "évacuation en mer" 中文翻译 :    海洋 处置
• "équipe de recherche et sauvetage en milieu urbain" 中文翻译 :    城市搜索救援队
• "belle-Île-en-mer" 中文翻译 :    贝勒岛
• "déchets en mer" 中文翻译 :    海洋废弃物
• "incinération en mer" 中文翻译 :    海上焚烧海上焚化
• "mer en indonésie" 中文翻译 :    印度尼西亚海域
• "piraterie en mer de chine" 中文翻译 :    马六甲海盗
• "programme de forages en mer" 中文翻译 :    大洋钻探计划
• "pêche en mer" 中文翻译 :    海洋渔业

• Nous appelons la Corée à respecter les règles du sauvetage en mer.
  我们要求朝鲜方面尊重海上救援的原则
• Départs par bateau et sauvetage en mer 47 11
  乘船出航和海上救援 47 10
• C'est le sauvetage en mer, d'un sous-marin nucléaire d'attaque Américain.
  那是个海上救援活动 救的是美国的核攻击潜艇
• Formation au sauvetage en mer (gestion des catastrophes, sécurité maritime);
  海上救援训练(灾害管理、海事安保与安全)；
• La coopération avec les pays d ' origine et de transit; les opérations de sauvetage en mer
  与原籍国及过境国的合作：海上救援行动
• Sauvetage en mer. 49 - 51 14
  海上救助 49-51 13
• Utilisé dans le cadre des missions de sauvetage en mer, l’avion peut transporter jusqu’a 50 passagers.
  执行水面救援任务，一次可搭载50名遇险人员。
• Élaborer des procédures et des lignes directrices pour que les opérations de sauvetage en mer soient menées de manière efficace.
  制订程序和原则以确保在海上有效实施救助。
• Un autre, les opérations de sauvetage en mer, depuis Mombasa.
  航空救援协调中心设在内罗毕，海上救援协调中心设在蒙巴萨。
• En principe, le rôle des MRCC est limité aux recherches et au sauvetage en mer.
  25 海上救援协调中心的活动范围通常仅限于搜索和救援。